(1)
Bạn không có cành hay dây leo; bạn vượt qua bùn và nước tỏa hương thơm.Bạn không bị vấy bẩn cũng không bị vẩn đục; mưa nhẹ và gió thì thầm trong lòng.Bạn không xấu xa cũng không quyến rũ; Lá sen che trời che ao hoa.Hãy nhìn sóng sông Tương Giang và vầng trăng thấp. Ai sẽ đón những con sóng muôn màu và hơi ấm của con thuyền?Bộ quần áo neon xoay tròn uyển chuyển nhảy múa, một Bồng Lai tiên nhân say khướt.Luo Shen bước lên cái bóng và lắc tấm màn hạt, khuấy động một làn khói dày đặc.Nhìn mặt hồ đầy cây xanh, vài mùi hương thơm ngào ngạt vương trên vạt áo tôi, khiến tay áo tôi đầy bụi dâm bụt.
Tôi chỉ là giọt sương trên đầu sen, nhẹ nhàng nhúng vào những nhị hoa đang chớm nở, hút lấy ánh bạc ấm áp của mặt trời mọc và ánh trăng.Thuyền đánh cá hát rằng bạn tươi mới và tinh tế. Tôi yêu hoa sen và ngưỡng mộ hoa sen.Gột rửa hết bụi trần, trái tim anh nằm dưới bóng sen của em. Hương làm phổi tôi sảng khoái, tứ chi và xương cốt tôi trở nên rõ ràng hơn.Ngọc xuyên qua sương mù khiến mây tím nở rộ, ngọc cốt hôn trái tim băng giá.Củ sen đã gãy nhưng vẫn còn nối. Chúng tĩnh lặng như nước và tự nhiên không có hình chạm khắc.
Những cây liễu ven bờ bị gió thổi bay, hoa dâm bụt đang tỏa sáng rực rỡ.Đai thổ cẩm Lingbo buông thõng xuống, các lều chơi cá xuyên qua thảm xanh.Hương thơm thu hút trái tim, màu sắc thu hút khuôn mặt của người đẹp, và một hồ nước đẹp được bao phủ trong màu đỏ.Sóng xanh của thuyền rung chuyển khi mái chèo đung đưa. Cúi đầu cúi đầu sờ hạt sen, cổ tay sáng ngời, bàn tay thon dài.Ai đang đứng trên bức tranh sậy?Có chút sương mù và mưa, tay áo xanh đang vẫy quạt, phản chiếu ánh sáng tuyệt đẹp của mặt hồ.Sương sen và nước trong veo lật vảy, gợn sóng bông sen trong lòng.Tay cầm đàn tựa vào tiếng nhạc nước suối, nước trong vắt, đàn cò bay lượn.Tôi nghĩ đến một cái ao đầy màu xanh nhưng lại nhuộm một chút màu đỏ.
Nằm thuyền trong lầu thoáng, sờ lá xanh bên nước, nghe tiếng hái sen.Xa xôi trong Phù Dung Phố vô biên, trong giấc ngủ ngon có bao nhiêu giấc mơ?Cơn mưa thưa khiến sen tươi hơn, khiến chúng rơi vào vũng sầu.Tiếng mạch thì thầm lọt vào nhụy hoa mềm mại, vẻ mặt nhà vua đầy nghi hoặc dưới đôi mắt pha lê.Một dòng sông khói và nước, một con thuyền mái hiên sơn màu, một mặt hồ phẳng lặng với sương mù và rặng liễu rải rác mây tím.Ánh trăng gợn sóng đom đóm, đưa gió sen thơm ngát tràn ngập mặt ao xanh.Thuyền lan nô đùa dưới nước, trèo sen, lăn lộn nhảy cườm khiến khu vườn không thể hoàn thiện.Ngắm cảnh đẹp muốn chạm vào bóng tối, nhìn những con sóng xanh vỡ trước hương đỏ héo.
Đợi em trong cơn mưa phùn, đợi em trong làn nước êm dịu, chờ tấm gương hình thoi của em đung đưa hương thơm, chờ em nở rộ như đóa sen nơi trần thế.Chiếc váy duyên dáng, mơ hồ và duyên dáng đó có phải là hình bóng đẹp đẽ mà bạn đang khao khát?Mây khói năm tháng vạch ra, giọt nước mắt tình yêu bị hoa dâm bụt nhuộm nỗi buồn.Ngôn ngữ trái tim của hoa sen kể cho bạn nghe về những năm tháng cô đơn trôi qua và những giọt sương trên cánh sen.Đã lâu rồi tôi sáng tác một bài hát hay mang tên Năm Phù Dung. Mỗi nốt nhạc là bạn, mỗi bông sen là bạn.Suốt đời này, anh sẽ ngắm nhìn hương thơm của em trong mùa xuân, hạ, thu, đông của anh.
Nếu cảm nhận được hương sen sâu thẳm, bạn có thể vẫy tay áo để rũ đi những nếp nhăn của tuổi trẻ lãng phí.Em là cơn mưa sen không bao giờ dứt trong lòng anh, thấm ướt vết khô đã từng rạn nứt.Mực sen nhuộm ngón tay, say sưa viết nỗi buồn nhìn xuyên qua nước thu.Mê đắm và hồn nhiên, bạn ở bờ trái và tôi ở bờ phải. Có hàng triệu giấc mơ bên hoa sen ở hai nơi.Con muốn đến với Phật và kết thành hoa sen, trong núi kiếm biển lửa, trong giông bão dữ dội, nó sẽ được rèn luyện thành vĩnh cửu.Trong thế giới phàm trần cuồn cuộn, anh sẽ được tái sinh lần nữa và sẽ ở bên em đến hết cuộc đời.Hoa sen trong ao và hương thơm thanh nhã trong hồ là hai bạn và tôi sau khi Niết bàn, lãng mạn kéo dài thời kỳ nở hoa vĩnh cửu.
Hoa sen nói ngôn ngữ của tâm sen, tình cảm của hoa sen thể hiện sự thánh thiện và trung thành của hoa sen!Hoa ngọc đỏ trong hồ sen bị gió lay động, duyên dáng như tiên nữ, trong phút chốc nở rộ giữa trời và đất, khiến mặt trời buổi sáng và hoàng hôn cũng bị lay động!Những tư thế nhảy múa rực rỡ đang quay cuồng, ánh sáng núi đang lặn ở phía tây, mặt trời lặn đang lặn, giai điệu yếu ớt của đàn piano đang tạo ra một loạt các đợt sóng có vảy.Zhu Yan vẽ hoa sen bằng mực, nhưng rất khó để thể hiện màu sắc của tâm sen.Muốn chơi mười hai bản nhạc, lá tím sẽ chuyển sang màu đỏ của ai?Lăng Ca dưới ánh trăng sáng, ta cùng ngươi nơi hương thơm thịnh vượng.Anh nhớ em đã lâu nhưng hoa sen không thể che lấp được câu chuyện hoa sen.Một mảnh giấy thơm khiến bạn nhìn lại một cách trìu mến.Ao dâm bụt hát lên nỗi dịu dàng đẹp đẽ nhất trong lòng tôi.
(2)
Đi trong thế giới phàm trần, giữa biển người, máy dò của tôi đã bắt được hình bóng của bạn và khóa chặt sự mê đắm của bạn.Với nụ cười đẹp, tình yêu đã thấm sâu vào tận xương tủy, tuôn trào hương thơm ngọt ngào như hoa hồng.Lúc này, bầu trời thật xanh, thật đa cảm, màu xanh tràn vào lòng tôi.Hoa tử đinh hương tím nở theo năm tháng thoáng qua không trang điểm. Tình yêu đích thực của em khiến anh say mê, và sự say mê của anh khiến em vòng tay ôm lấy trái tim mình.Mang theo tia nắng xuân tươi sáng, sẽ xua tan mệt mỏi bụi bặm khắp cơ thể, gom lại tình yêu dịu dàng suốt đời.
Mùa xuân, nắng mang theo bướm bay lượn giữa hoa và chim én ríu rít. Những trái mận đỏ nghiền thành bụi dai dẳng trong đất, phá vỡ lớp băng đánh thức vẻ thanh nhã của lời thì thầm.Người dẫn độ bên kia nhẹ nhàng chèo thuyền, sóng sông xanh cuồn cuộn ngược sóng thế gian, chạy vô tận về phía xa.Biển sao sáng lấp lánh ánh vàng và những chấm sóng bạc nơi góc, gió tây thổi bay thời gian xanh và đôi mày cong cong.Nỗi u sầu quá khứ chìm vào im lặng, mùa xuân lãng mạn tượng trưng cho ánh nhìn trìu mến của hàng cây sung của chúng ta.Tháng ba là đôi mắt mơ hồ của em, nhẹ nhàng và chậm rãi vặn xoắn pháo hoa.
Chim bói cá hót trong rừng mùa hè và những cây liễu xanh rực rỡ với sắc tím và đỏ rực rỡ.Niềm mong đợi giữa những cây bông gòn và mùi thơm của nhụy đến một cách tự nhiên.Những ổ khóa đồng tâm uốn lượn giữa các đỉnh núi đã làm cạn kiệt tâm hồn lang thang.Hình ảnh phản chiếu thơ mộng của ban công, mái hiên chuối xanh tươi và hương hoa lài trên tấm bình phong cửa sổ.Hoa dâm bụt nhảy múa nhẹ nhàng, núi rừng bừng sáng, vạn vật như tựa vào cây cầu sơn màu.Hương thơm nhẹ nhàng vén lên tấm rèm pha lê, những giọt sương tre trong suốt như pha lê, tựa như cửa sổ sáng ngời của trái tim bạn.Xua tan cái nóng oi bức của mùa hè, ngắm làn gió xa thổi tung mái tóc, lắng nghe tiếng ve kêu trong biển tre như tiếng đàn leng keng.
Lá phong đỏ rực khơi dậy âm thanh hơi u sầu, không khí mùa thu trong lành, hoa sen lay động và sóng xanh dâng trào.Nỗi cô đơn, ưu sầu trên đá suối trong trẻo không thể che giấu bóng xanh nhớ em. Làm sao hương xuân giản dị có thể ngự trên vai bạn?Điều tôi muốn là mãi mãi quyến rũ.Chờ đợi và tìm kiếm bấy lâu, chỉ để đến với em, tận hưởng hương thơm lãng mạn của hoa cúc mùa thu.Trăng tròn sáng như nước, đón gió dài đập vào tòa nhà cao tầng này.Những bông hoa nhẹ nhàng trong khu vườn nhỏ đang hoành hành trên bức bình phong sơn màu, mây cuộn tròn và mặt trời đang lặn trong rừng phong.Cỏ cây trong các đình và đình của Taoran đang đung đưa, trong lòng tôi u ám.Đột nhiên tôi giác ngộ và thân thể tôi nhẹ như sương giá.Lá có màu đỏ như hoa vào tháng Hai.
Cỏ trắng cuộn trên mặt đất, gió bắc đột nhiên thổi qua, bông tuyết và mây bay tán loạn, cánh cửa màu đỏ đóng lại.Trời lạnh, hoàng hôn và đêm đến sớm. Khuôn mặt ai đáng ngạc nhiên giữa ngàn đỉnh núi và măng?Lớp băng dày của cây dâu khô héo làm sao có thể làm nguội đi tình yêu bất tận?Nỗi nhớ mùa đông vẫn xanh tươi, tâm trạng không bao giờ lạnh lùng ghi lại những khoảnh khắc đẹp đẽ gặp gỡ.Những hạt mưa nhẹ nhàng, ngọt ngào như đường nếp trôi vào vô số ngóc ngách của Tương Mạch.Tôi trịnh trọng gom từng giọt nước mưa, lặng lẽ tích lũy và cất giữ, để vạch ra con đường hạnh phúc như những bài hát, những bài thơ, những bức tranh.
Tiếng chuông lạc đà ngân vang bốn mùa, tiếng thì thầm bên tai. Nhìn mặt trời mặt trăng thịnh vượng, tình yêu của em không còn do dự nữa.Tình yêu ngàn năm, như mặt trời đỏ rực trong bụi trần mỏng manh của Lưu Mạt, soi sáng giấc mộng dài của Lương Trúc.Thời gian không hề hối tiếc. Từ lúc vô tình nhốt em trong đám đông, mũi tên của Cupid đã nhắm chắc chắn và đều đặn vào mục tiêu, một trái tim luôn đập vì anh.Đột nhiên tôi nhận ra rằng em chính là nhân vật xinh đẹp trong Shen Yuan mà tôi bấy lâu nay tìm kiếm.
Sự dịu dàng của sông hồ, tà áo trắng hình tuyết, tiếng huýt sáo vàng bạc, nhịp tim du dương lãng mạn, dần củng cố sự trường sinh bất tử bằng nắm cánh hoa vườn đào.Hãy dõi theo ánh mắt và bước theo bước chân em, anh chỉ muốn thì thầm vào tai em rằng anh yêu em!Đây là một bài hát vĩnh cửu, đây là một chủ đề vĩnh cửu.Yêu em thật là đẹp và ấm áp.Trong những năm tháng trắng tinh của sương mù và thế giới phàm trần, tôi cố ý và sự mê đắm của tôi thật ngọt ngào.Tham lam hút chất lỏng tình yêu, say sưa điên cuồng...
(3)
Dưới ánh nắng, dung mạo em xinh đẹp, đôi mắt sắc sảo, đôi môi đỏ thắm phản chiếu ánh nắng, thân hình em nhẹ nhàng như tà áo đỏ thêm hương thơm.Khi mặt trời lặn, tôi chơi bản Midsummer Half Lotus Blossom, và những âm thanh quyến rũ của dây nói lên lời chúc phúc của tôi dành cho bạn.Những người trẻ tuổi và quyến rũ nói chuyện và cười đùa trong thế giới phàm trần. Hương mực thanh bình, tự nhiên, sượt qua khung cảnh không thể bỏ qua.Tấm màn che nhẹ bởi cơn mưa mù sương ở phía nam sông Dương Tử thật mềm mại và tràn đầy cảm xúc chân thực như nước mùa thu.
Một làn khói bao phủ mặt nước, chiếc thuyền lan đang xói mòn linh hồn của nước biển tại bến phà.Bạn đứng duyên dáng trong bức tranh ánh sáng và bóng tối, giống như một nàng tiên màu hồng trong suốt tuyệt đẹp ở phía nam sông Dương Tử.Đôi môi Dan hơi hé ra, nhai tuyết, lặng lẽ ngắm nhìn thế giới đầy màu sắc.Nhìn lại, khung cảnh tươi đẹp miền Nam dường như giống như sự dịu dàng e ấp và mong manh của bạn.
Bạn là một người phụ nữ bước ra từ Giang Nam xinh đẹp, với hương thơm của hoa hồng đang nở rộ.Em bước ra từ tháng sáu nồng nàn như một cơn gió, vươn đôi tay mảnh mai nắm lấy nắm nước mùa thu tuyệt đẹp, kết thành một mối tình trong sáng như vầng trăng sáng.Bingjie thanh lịch và trẻ trung trong trẻo, lộng lẫy và huyền ảo như bông sen trong nước.Một ví dụ khác là những làn điệu dân ca ngọt ngào bất tận, vương vấn giữa núi rừng xanh tươi.
Em như bài hát và làn khói, như Giang Nam sương mù dịu dàng và đa cảm, như trấn nước quyến rũ và miên man, yên tĩnh, ngọt ngào và xinh đẹp.Bạn thơ mộng và đẹp như tranh vẽ, với mực nước đầy màu sắc bắn tung tóe và những thác nước tuôn chảy, trong trẻo và ẩm ướt, cùng vẻ đẹp trong trẻo và quyến rũ của Giang Nam.Màu xanh nhạt phía xa sáng sủa và yên tĩnh, mang theo một chút phấn chấn.Vẻ đẹp của phía nam sông Dương Tử và sự yên bình của thị trấn nước sẽ khiến bạn nhìn lại và mỉm cười ngọt ngào giữa hai lông mày.
Trong mắt anh, em như một bài thơ trữ tình, toát lên vẻ trẻ trung, xinh đẹp duyên dáng giữa những dòng chữ.Trong mắt anh, em như một đám mây trắng dịu dàng, mang phong cách ấm áp, thông minh và ôn hòa của một cô gái.Em cười với tôi, thật dịu dàng và vui vẻ, như cá đùa giữa lá sen.Lúc này, hơi thở nhẹ nhàng của bạn lan tỏa khắp bốn phía, lặng lẽ và thơm ngát.
Những cảm xúc duyên dáng đẹp đẽ và tĩnh lặng, hoa xuân, trăng thu, gợn sóng xanh mơ hồ và huyền bí, làm sao có thể so sánh với vẻ đẹp của em đắm mình trong sương mù phía nam sông Dương Tử.Tư thế duyên dáng và tao nhã của Pingting, được phản chiếu bởi một dòng nước mùa thu, nhẹ nhàng di chuyển mép cây xinh đẹp.Tuổi trẻ như ngọc lục bảo toát lên sức sống mãnh liệt và chứa đựng vẻ đẹp và sự tự do tột độ lay động tâm hồn.
Nước mùa thu uốn cong, Giang Nam lãng mạn tràn ngập chất thơ.Sự dịu dàng cúi đầu đó, giống như sự e thẹn của hoa sen nước không chịu được gió mát, mê hoặc trái tim ai sắp rung động?Bạn sáng như mặt trời mọc, và cái nhìn của bạn đang chuyển động và chuyển động.Hoa nở rồi rụng dù gió xuân có thổi thế nào đi chăng nữa, thứ vẫn không phai mờ chính là hương thơm thoang thoảng của em.Anh nhẹ nhàng gảy đàn cho em nghe, cùng với giai điệu đẹp đẽ, ca ngợi tuổi trẻ như hoa của em.
Ping Yuan mang đến một tình yêu đích thực từ những ngọn núi xa xôi, và những chiếc chuông gió đung đưa theo vũ điệu tự nhiên và hài hòa.Những bài thơ duyên dáng của tôi làm rung chuyển sự vĩnh hằng của ánh trăng ở phía nam sông Dương Tử, và tôi một mình nếm mùi sương mù quyến rũ.Em hoài niệm quê hương tươi đẹp, còn anh phác họa miền quê mưa sương mù trong giấc mơ.Làn sóng xanh gợn sóng với vẻ đẹp thuần khiết. Đôi mắt của bạn cho phép tôi nhìn thấy những cảnh đẹp trong cuộc sống và ngửi thấy mùi thơm ngọt ngào của hoa tử đinh hương.
Tuổi trẻ là một biểu tượng đẹp đẽ và tươi sáng. Tuổi trẻ, nghị lực và sức sống thể hiện tình cảm, hoài bão cao cả của biết bao con người nhỏ bé.Lingyun hát về tuổi trẻ rực lửa và nhịp điệu đi lên.Qiu Shui Ping Yuan, quan niệm thơ ca và nghệ thuật trẻ trung và đầy đam mê, Qiu Shui Ping Yuan, giấc mơ Giang Nam tươi đẹp của tuổi trẻ.Tôi viết bằng mực thơm để khen em: dịu dàng như dòng nước mùa thu trong làn mưa mù sương phía nam sông Dương Tử, và e thẹn như hoàng hôn tuyệt đẹp trên bầu trời.
(Tác giả gốc: Yanyun Moyufei)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
